Встанем, братья, все за волю — от Сана до Дона,
Никому не покоримся в нашем общем доме.
Днепр-старик еще взликует вместе с Черным морем,
Счастье нашей Украины здесь доспеет вскоре.
За свободу — не жалея ни души, ни тела, —
Встанет гордо перед миром род казацкий смелый.
Ну и тоже самое на языке оригинала, украинском языке (чтобы ни в чем не обвиняли):
Станем, браття, в бій кривавий від Сяну до Дону,
В ріднім краю панувати не дамо нікому;
Чорне море ще всміхнеться, дід Дніпро зрадіє,
Ще у нашій Україні доленька наспіє.
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
Я не могу точно сказать про реку Сан, который приток Вислы но про Дон я могу сказать точно, что ни одного километра, ни одного метра, ни одного сантиметра реки Дон не протекает по территории Украины. "Батюшка Тихий Дон" от истока до устья целиком и полностью протекает по территории России. Слушайте, мне одному кажется, что в гимне явный призыв к нарушению территориальной ценности России? И эти люди смеют нас в чем-то обвинять? Странно...
Journal information